{"id":9472,"date":"2026-02-09T09:20:13","date_gmt":"2026-02-09T09:20:13","guid":{"rendered":"https:\/\/cityxerpa.com\/jobs\/partner-data-content-operations-cityxerpa\/"},"modified":"2026-08-19T10:13:15","modified_gmt":"2026-08-19T10:13:15","slug":"partner-data-content-operations-cityxerpa","status":"publish","type":"awsm_job_openings","link":"https:\/\/cityxerpa.com\/en\/jobs\/partner-data-content-operations-cityxerpa\/","title":{"rendered":"PARTNER DATA &amp; CONTENT OPERATIONS"},"content":{"rendered":"\n<p>CityXerpa \u00e9s una empresa tecnol\u00f2gica enfocada a transformar la manera de viure Andorra des d\u2019una sola aplicaci\u00f3. El nostre viatge va comen\u00e7ar l\u2019any 2016 oferint un \u00fanic servei: portar el menjar dels restaurants fins a la porta de casa dels nostres clients. Des d\u2019aleshores, hem evolucionat fins a convertir-nos en una plataforma integral de serveis.<\/p>\n\n\n\n<p>Avui, amb CityXerpa pots demanar el menjar del teu restaurant preferit, fer la compra del supermercat, despla\u00e7ar-te per Andorra, descobrir i reservar les millors experi\u00e8ncies del pa\u00eds i fer pagaments digitals, tot des d\u2019una mateixa aplicaci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Actualment, estem buscant una persona per incorporar-se al nostre equip de <strong>Partner Data &amp; Content Operations<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ser\u00e0s una pe\u00e7a clau per garantir que la informaci\u00f3 dels nostres partners estigui sempre <strong>correcta, actualitzada i ben presentada<\/strong> a les nostres plataformes. Un rol transversal i molt operatiu, que connecta dades, continguts, partners i equips interns per assegurar la millor experi\u00e8ncia possible per als nostres usuaris.<\/p>\n\n\n\n<p>Si ets una persona organitzada, detallista i resolutiva, t\u2019agrada treballar amb dades i continguts i et motives millorant processos i fent que les coses funcionin, ens encantaria con\u00e8ixer-te.<\/p>\n\n\n\n<p>Busquem alg\u00fa amb iniciativa, criteri i ganes d\u2019aportar valor en un entorn digital, din\u00e0mic i en constant evoluci\u00f3. Si creus que aquest repte encaixa amb tu&#8230; t\u2019estem esperant!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El teu dia a dia<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gestionar les peticions dels nostres partners: <strong>altes, modificacions i baixes<\/strong> de dades d\u2019establiments, horaris, categories, zones i altra informaci\u00f3.<\/li>\n\n\n\n<li>Crear i mantenir <strong>cat\u00e0legs i productes<\/strong>, assegurant que textos, preus, descripcions, imatges, atributs i disponibilitat siguin correctes i coherents.<\/li>\n\n\n\n<li>Gestionar continguts de les diferents l\u00ednies de negoci de CityXerpa: <strong>Delivery, Experiences, Tourist, Pay i Listings<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Preparar i executar <strong>c\u00e0rregues massives de dades<\/strong> mitjan\u00e7ant Excel o CSV, aix\u00ed com revisar i corregir la informaci\u00f3.<\/li>\n\n\n\n<li>Fer controls de qualitat (<strong>QA<\/strong>) abans i despr\u00e9s de publicar continguts, detectant errors, inconsist\u00e8ncies i possibles millores.<\/li>\n\n\n\n<li>Coordinar operativament les <strong>integracions amb sistemes de cat\u00e0leg i TPV<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Organitzar i fer seguiment de les peticions mitjan\u00e7ant un sistema de <strong>tickets o backlog<\/strong>, prioritzant tasques i assegurant-ne el tancament.<\/li>\n\n\n\n<li>Documentar processos, crear plantilles i buscar maneres de <strong>millorar i estandarditzar la nostra operativa<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Treballar conjuntament amb altres equips per resoldre incid\u00e8ncies, donar resposta als partners i garantir una informaci\u00f3 de qualitat.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Si ets una persona que&#8230;<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gaudeix treballant amb <strong>dades, continguts i processos<\/strong> i t\u00e9 molta atenci\u00f3 al detall.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9s organitzada, met\u00f2dica i capa\u00e7 de gestionar un volum elevat d\u2019informaci\u00f3 sense perdre qualitat.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e9 experi\u00e8ncia en entorns d\u2019<strong>operacions, data entry, cat\u00e0legs, content operations, marketplaces o e-commerce<\/strong>, o en rols similars.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e9 un bon domini d\u2019<strong>Excel o Google Sheets<\/strong> i es mou amb facilitat entre filtres, f\u00f3rmules, validacions i grans volums de dades.<\/li>\n\n\n\n<li>Sap comunicar-se de manera clara amb partners i equips interns, fer seguiment de les peticions i tancar dubtes.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e9 una mentalitat orientada als processos i li agrada buscar maneres de <strong>fer les coses millor, m\u00e9s r\u00e0pid i amb menys errors<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e9 criteri i sensibilitat pel contingut: ortografia, coher\u00e8ncia, categoritzaci\u00f3 i qualitat de la informaci\u00f3.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e9 iniciativa, \u00e9s resolutiva i no t\u00e9 por de posar-se mans a l\u2019obra quan cal solucionar un problema.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e9 catal\u00e0 i castell\u00e0 a nivell nadiu o biling\u00fce.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e9 un bon nivell professional d\u2019<strong>angl\u00e8s i franc\u00e8s (B2)<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Disposa de nacionalitat andorrana o perm\u00eds de resid\u00e8ncia a Andorra.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El que valorem en tu<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La teva <strong>atenci\u00f3 al detall<\/strong> i la capacitat de detectar errors que poden marcar la difer\u00e8ncia.<\/li>\n\n\n\n<li>Una manera de treballar ordenada, rigorosa i responsable.<\/li>\n\n\n\n<li>Capacitat per gestionar diverses peticions i prioritats alhora sense perdre el focus.<\/li>\n\n\n\n<li>Mentalitat de proc\u00e9s: no nom\u00e9s solucionar un problema, sin\u00f3 entendre&#8217;l i buscar com evitar que torni a passar.<\/li>\n\n\n\n<li>Autonomia, iniciativa i capacitat per prendre decisions en el dia a dia.<\/li>\n\n\n\n<li>Una comunicaci\u00f3 clara, propera i orientada a trobar solucions.<\/li>\n\n\n\n<li>Curiositat i passi\u00f3 pel m\u00f3n digital, amb ganes d\u2019aprendre noves eines i entendre com funcionen les diferents parts del negoci.<\/li>\n\n\n\n<li>Capacitat per treballar en equip i coordinar-te amb diferents \u00e0rees de l\u2019empresa.<\/li>\n\n\n\n<li>Ganes de cr\u00e9ixer en un entorn din\u00e0mic, on les coses evolucionen constantment.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e8 t\u2019oferim<\/h2>\n\n\n\n<p>Formar\u00e0s part d\u2019un projecte estable i en creixement, dins d\u2019un equip proper i transversal on tindr\u00e0s un paper directe en la qualitat del producte i en el funcionament del dia a dia.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pla de formaci\u00f3 i acompanyament continu per impulsar el teu desenvolupament.<\/li>\n\n\n\n<li>Un rol transversal, amb contacte amb diferents equips, partners i l\u00ednies de negoci.<\/li>\n\n\n\n<li>Autonomia per proposar i implementar <strong>processos, plantilles i criteris de qualitat<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Un entorn digital i din\u00e0mic, amb nous reptes i projectes constantment.<\/li>\n\n\n\n<li>Bon ambient de treball i un equip amb qui cr\u00e9ixer.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Horari flexible<\/strong> de dilluns a dijous amb entrada a partir de les 08.30 h i sortida segons l\u2019hora d\u2019entrada, i divendres fins a les 15 h.<\/li>\n\n\n\n<li>22 dies laborables de vacances.<\/li>\n\n\n\n<li>Cupons de descompte il\u00b7limitats a <strong>CityXerpa<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Projecte estable dins d\u2019una empresa en expansi\u00f3.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ey! Has arribat fins aqu\u00ed? Doncs fes el pas! Si aquesta oferta t\u2019ha fet pensar <strong>\u201caix\u00f2 sona a mi\u201d<\/strong>, envia\u2019ns el teu CV.<\/p>\n\n\n\n<p>No cal que encaixis al 100% amb tots els requisits; moltes vegades l\u2019actitud, les ganes d\u2019aprendre i la motivaci\u00f3 marquen la difer\u00e8ncia.<\/p>\n\n\n\n<p>Busquem una persona que tingui ganes d\u2019aprendre, cr\u00e9ixer i marcar la difer\u00e8ncia. Si et reconeixes en la majoria d\u2019aquests punts, ens encantaria con\u00e8ixer-te!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CityXerpa \u00e9s una empresa tecnol\u00f2gica enfocada a transformar la manera de viure Andorra des d\u2019una sola aplicaci\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"class_list":["post-9472","awsm_job_openings","type-awsm_job_openings","status-publish","hentry","job-category-corporate","job-type-jornada-completa","job-location-andorra"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Feina Partner Data &amp; Content Operations Andorra \u2013 CityXerpa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Feina Partner Data &amp; Content Operations a Andorra: gestiona altes, canvis i baixes de partners, cat\u00e0legs, preus i continguts per CityXerpa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cityxerpa.com\/en\/jobs\/partner-data-content-operations-cityxerpa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Feina Partner Data &amp; Content Operations Andorra \u2013 CityXerpa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Feina Partner Data &amp; Content Operations a Andorra: gestiona altes, canvis i baixes de partners, cat\u00e0legs, preus i continguts per CityXerpa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cityxerpa.com\/en\/jobs\/partner-data-content-operations-cityxerpa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CityXerpa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CityXerpaAND\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-19T10:13:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cityxerpa.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/jobs_icon-3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"564\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"564\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cityxerpa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cityxerpa.com\/en\/jobs\/partner-data-content-operations-cityxerpa\/\",\"url\":\"https:\/\/cityxerpa.com\/en\/jobs\/partner-data-content-operations-cityxerpa\/\",\"name\":\"Feina Partner Data & Content Operations Andorra \u2013 CityXerpa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cityxerpa.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-09T09:20:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-19T10:13:15+00:00\",\"description\":\"Feina Partner Data & Content Operations a Andorra: gestiona altes, canvis i baixes de partners, cat\u00e0legs, preus i continguts per CityXerpa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cityxerpa.com\/en\/jobs\/partner-data-content-operations-cityxerpa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cityxerpa.com\/en\/jobs\/partner-data-content-operations-cityxerpa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cityxerpa.com\/en\/jobs\/partner-data-content-operations-cityxerpa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/cityxerpa.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Job Openings\",\"item\":\"https:\/\/cityxerpa.com\/jobs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"PARTNER DATA &amp; CONTENT OPERATIONS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cityxerpa.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cityxerpa.com\/es\/\",\"name\":\"CityXerpa\",\"description\":\"El teu heroi a domicili\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cityxerpa.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cityxerpa.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cityxerpa.com\/es\/#organization\",\"name\":\"CityXerpa\",\"url\":\"https:\/\/cityxerpa.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cityxerpa.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cityxerpa.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/jobs_icon-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cityxerpa.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/jobs_icon-3.png\",\"width\":564,\"height\":564,\"caption\":\"CityXerpa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cityxerpa.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CityXerpaAND\/\",\"https:\/\/x.com\/cityxerpa\",\"https:\/\/www.instagram.com\/cityxerpa.and\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cityxerpa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmWeh89EWYH5b5O2bDqb_mw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Feina Partner Data & Content Operations Andorra \u2013 CityXerpa","description":"Feina Partner Data & Content Operations a Andorra: gestiona altes, canvis i baixes de partners, cat\u00e0legs, preus i continguts per CityXerpa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cityxerpa.com\/en\/jobs\/partner-data-content-operations-cityxerpa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Feina Partner Data & Content Operations Andorra \u2013 CityXerpa","og_description":"Feina Partner Data & Content Operations a Andorra: gestiona altes, canvis i baixes de partners, cat\u00e0legs, preus i continguts per CityXerpa.","og_url":"https:\/\/cityxerpa.com\/en\/jobs\/partner-data-content-operations-cityxerpa\/","og_site_name":"CityXerpa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CityXerpaAND\/","article_modified_time":"2026-08-19T10:13:15+00:00","og_image":[{"width":564,"height":564,"url":"https:\/\/cityxerpa.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/jobs_icon-3.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cityxerpa","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cityxerpa.com\/en\/jobs\/partner-data-content-operations-cityxerpa\/","url":"https:\/\/cityxerpa.com\/en\/jobs\/partner-data-content-operations-cityxerpa\/","name":"Feina Partner Data & Content Operations Andorra \u2013 CityXerpa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cityxerpa.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-02-09T09:20:13+00:00","dateModified":"2026-08-19T10:13:15+00:00","description":"Feina Partner Data & Content Operations a Andorra: gestiona altes, canvis i baixes de partners, cat\u00e0legs, preus i continguts per CityXerpa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cityxerpa.com\/en\/jobs\/partner-data-content-operations-cityxerpa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cityxerpa.com\/en\/jobs\/partner-data-content-operations-cityxerpa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cityxerpa.com\/en\/jobs\/partner-data-content-operations-cityxerpa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/cityxerpa.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Job Openings","item":"https:\/\/cityxerpa.com\/jobs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"PARTNER DATA &amp; CONTENT OPERATIONS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cityxerpa.com\/es\/#website","url":"https:\/\/cityxerpa.com\/es\/","name":"CityXerpa","description":"El teu heroi a domicili","publisher":{"@id":"https:\/\/cityxerpa.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cityxerpa.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cityxerpa.com\/es\/#organization","name":"CityXerpa","url":"https:\/\/cityxerpa.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cityxerpa.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cityxerpa.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/jobs_icon-3.png","contentUrl":"https:\/\/cityxerpa.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/jobs_icon-3.png","width":564,"height":564,"caption":"CityXerpa"},"image":{"@id":"https:\/\/cityxerpa.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CityXerpaAND\/","https:\/\/x.com\/cityxerpa","https:\/\/www.instagram.com\/cityxerpa.and\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cityxerpa","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmWeh89EWYH5b5O2bDqb_mw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cityxerpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/awsm_job_openings\/9472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cityxerpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/awsm_job_openings"}],"about":[{"href":"https:\/\/cityxerpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/awsm_job_openings"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cityxerpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cityxerpa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}